Sezon III
Sezon 3, Odcinek 1: Lost Son
Data premiery – 20 Wrzesień 2004
Łódź rozbija się o most. Na jej pokładzie było martwe ciało mężczyzny. Został zamordowany podczas dostarczania pieniędzy dla porywaczy jego syna.
Sezon 3, Odcinek 2: Pro Per
Data premiery – 27 Wrzesień 2004
Horatio próbuje ochronić młodego świadka strzelaniny na jachcie.
Sezon 3, Odcinek 3: Under the Influence
Data premiery – 4 Październik 2004
Kobieta wpada wprost pod pędzący autobus, umierając natychmiast. Siniec na jej plecach, pozwala ALexx i Horatio przypuszczać, iż została ona zamordowana.
Sezon 3, Odcinek 4: Murder in a Flash
Data premiery – 11 Październik 2004
Grupka nastolatków spotyka się na polu golfowym, a w niedługim czasie zosataje tam znalezione ciało.
Sezon 3, Odcinek 5: Legal
Data premiery – 18 Październik 2004
Młoda dziewczyna zostaje ugodzona nożem w nocnym klubie i umiera. Podejrzenie pada na właściciela klubu, Horatio przesłuchuje go.
Sezon 3, Odcinek 6: Hell Night
Data premiery – 25 Październik 2004
Przysięgły w procesie zamordowanej kobiety odwiedza miejsce zbrodni. Mąż ofiary zostaje znaleziony z nożem w plecach.
Sezon 3, Odcinek 7: Crime Wave
Data premiery – 8 Listopad 2004
Zbliża się tsunami, a Horatio i jego zespół mayą problemy z dopasowaniem podejrzanych do określonych spraw.
Sezon 3, Odcinek 8: Speed Kills
Data premiery – 15 Listopad 2004
Po piętnastu, pięcio-minutowych randkach w klubie South Beach, Richard Laken zostaje znaleziony martwy w swoim samochodzie.
Sezon 3, Odcinek 9: Pirated
Data premiery – 22 Listopad 2004
Tuż po wzięciu ślubu, para młoda znajduje 5 martwych ciał podczas nurkowania. Wygląda na to iż statek został napadnięty i obrabowany.
Sezon 3, Odcinek 10: After the Fall
Data premiery – 29 Listopad 2004
Ludzie widzą jak człowiek spada z apartamentowca, ciało należy do Michaela Jahnsona, mieszkańca, który został głęboko ranny przez niezidentyfikowanego osobnika.
Sezon 3, Odcinek 11: Addiction
Data premiery – 13 Grudzień 2004
Małżeństwo zostaje porwane, w czego efekcie żona ginie, a mąż zostaje ranny. Jest on najstarszym bratem w rodzinie posiadającej bardzo dobrze prosperujący biznes.
Sezon 3, Odcinek 12: Shootout
Data premiery – 3 Styczeń 2005
Strzelanina na pogotowiu okazuje się bardziej skomplikowana niż przypuszczano, Ryan zaczyna podejrzewać matkę wyżywającą się na dziecku.
Sezon 3, Odcinek 13: Cop Killer
Data premiery – 17 Styczeń 2005
Podczas rutynowej kontroli drogowej, policjant zostaje zabity, a kontrolowany obywatel znika. Horatio i jego zespół dowiadują się iż 16 letnia dziewczyna ma z tym coś wspólnego.
Sezon 3, Odcinek 14: One Night Stand
Data premiery – 7 Luty 2005
Sezon 3, Odcinek 15: Identity
Data premiery – 14 Luty 2005
Detektywi mayą do czynienia z przemytem narkotyków na wielką skalę.
Sezon 3, Odcinek 16: Nothing to Lose
Data premiery – 21 Luty 2005
Pożar na polanie komplikuje poszukiwania sprawców trzech morderstw, zarazem stawiając członka zespołu na tropie uciekającego mordercy..
Sezon 3, Odcinek 17: Money Plane
Data premiery – 7 Marzec 2005
Kiedy rozbija się samolot, Horatio musi rozwiązać zagadkę ciał.
Sezon 3, Odcinek 18: Game Over
Data premiery – 21 Marzec 2005
Zespół detektywów pracuje nad sprawą morderstwa pracownika sklepu z deskorolkami. Horatio koncenteruje się na znalezieniu kasety video, z kompromitującymi nagraniami, zanim jeszcze trafia ona do obiegu.
Sezon 3, Odcinek 19: Sex & Taxes
Data premiery – 11 Kwiecień 2005
Śmierć dwóch agentów IRS, posyła zespół na trop trzech zabójców.
Sezon 3, Odcinek 20: Killer Date
Data premiery – 18 Kwiecień 2005
Sezon 3, Odcinek 21: Recoil
Data premiery – 2 may 2005
Strzelanina w sądzie zdaje się być jeszcze bardziej skomplikowana, kiedy nowi podejrzani trafiają pod lupę.
Sezon 3, Odcinek 22: Vengeance
Data premiery – 9 may 2005
Zabójca brata Horatio jest znaleziony martwy, co powoduje iż Caine trafia na trop, czego nie chcą federalni. Zespół pracuje nad sprawą morderstwa popularnej koleżanki na spotkaniu klasowym.
Sezon 3, Odcinek 23: Whacked
Data premiery – 16 may 2005
Zbliżając się do egzekucji seryjnego mordercy, sąd występuje o ponowne zbadanie dowodów aby zatrzymać go w celi śmierci, jednak on ma swoje plany…
Sezon 3, Odcinek 24: 10-7
Data premiery – 23 may 2005
Wybuch na przyjęciu prowadzi do odkrycia bomby, i poszukiwań osoby która ją zamówiła. Caine i Calleigh mayą własne kłopoty osobiste z którymi będą musieli sobie poradzić.